EnglishLa restauración del terrazo se parece al pulido del concreto hasta la primera pasada. Entonces aparece la diferencia: la matriz es más blanda, las astillas son más duras, y la herramienta tiene que cortar ambas sin desenterrar el árido del que depende el acabado.
Lo que realmente estás rectificando
El terrazo es un compuesto de astillas de mármol, granito, vidrio o cuarzo fijadas en una matriz de cemento o epoxi. Los dos componentes tienen durezas muy diferentes. Una herramienta que corta la matriz cómodamente se deslizará sobre las astillas; una herramienta lo suficientemente agresiva para las astillas excavará la matriz.
El terrazo a base de cemento es poroso y absorbe agua. El terrazo epoxi es más denso y más sensible al calor. La secuencia de restauración difiere entre ellos, y también la elección del enlace.
Evaluación antes de rectificar
Recorre el suelo y mapéalo. Busca zonas huecas, grietas, áreas delaminadas y parches de terrazo diferente. Esas áreas se comportan de manera distinta bajo la máquina y se mostrarán como un brillo desigual si no se abordan primero.
Comprueba si el suelo tiene un sellador o una capa de cera. La cera vieja debe eliminarse antes de rectificar, o la herramienta se cargará y la extenderá por la superficie.
Platos de rectificado y enlace
Los platos de enlace metálico grueso nivelan el suelo y eliminan el acabado antiguo. En terrazo de cemento, un enlace medio suele ser un punto de partida razonable; en terrazo epoxi, un enlace más duro resiste el calor que generaría un enlace blando.
El número de segmentos importa aquí tanto como en el concreto. Más segmentos dan un corte más plano y uniforme, lo cual importa porque la calidad visual del terrazo depende de que las astillas se corten a ras en lugar de arrancarse.
La secuencia de granos
Una restauración típica va desde el metal grueso pasando por una serie de pasos de resina, y luego un pulido final. Los granos exactos dependen del estado del suelo y del acabado requerido, pero el principio es el mismo que en cualquier secuencia de pulido: cada paso debe eliminar completamente el rayado anterior.
En el terrazo, la comprobación es visual además de táctil. Bajo luz rasante, la superficie debe mostrar una distribución uniforme de astillas sin rayado direccional. Un brillo irregular generalmente significa que se saltó un paso o que el suelo no estaba plano antes de comenzar el pulido.
Sobreexposición del árido
Rectificar con demasiada agresividad elimina la matriz y deja las astillas sobresaliendo. El suelo entonces tiene un aspecto áspero y picado que ningún pulido podrá corregir, y el único remedio es rectificar más y perder más superficie.
Pasadas ligeras, varias veces. El objetivo es exponer las astillas de manera uniforme en la superficie, no cortar hasta ellas.
Reparación de parches antes del pulido
Las grietas y desprendimientos deben repararse con una mezcla compatible antes de las etapas finales de rectificado, no después. Un parche rectificado a ras dentro de la secuencia se integra mucho mejor que uno recortado posteriormente.
En terrazo de cemento, el parche necesita suficiente tiempo de curado para comportarse como el suelo circundante bajo la herramienta. Rectificar un parche fresco generalmente arranca material de él.
Errores comunes
- Rectificar un suelo encerado sin eliminar la cera primero.
- Usar una secuencia de pulido de concreto sin ajustar por la dureza de la matriz.
- Saltarse la etapa de nivelación e intentar pulir un suelo desnivelado.
- Hacer funcionar las herramientas de resina demasiado rápido en terrazo epoxi, lo que ablanda la superficie.
- Reparar grietas después del pulido, dejando un parche visible.
Herramientas
Comienza desde la categoría de discos de rectificado. Un bloque de rectificado de suelo de diamante se encarga de la nivelación y la eliminación de recubrimientos, y un pad de pulido de suelo lleva las etapas de acabado.
Dos lecturas relacionadas: herramientas de preparación de suelos de concreto, y evitar marcas de remolino al pulir.
Seguridad
El polvo de terrazo contiene sílice de las astillas así como de la matriz. Usa una cubierta y un extractor, un respirador clasificado para la exposición, protección ocular y auditiva, y guantes. Desconecta la máquina antes de cambiar los platos, y comprueba que los platos estén asentados planos — un plato suelto en un suelo de terrazo deja una excavación que no se puede pulir.
Si estás restaurando un suelo de terrazo de composición desconocida, envíanos fotos y el área aproximada y te confirmaremos un plato y una secuencia de granos.
